April 2031 (tradução)

Eles dizem que o céu costumava ser azul
Eu não acreditava muito nisso.
É provavelmente sempre foi
A cor que ele é.
E havia nuvens de algodão doce.
E os pássaros a voar por ela.
Apenas histórias todos nós gostamos de dizer aos nossos filhos.

Então eu vou fechar minha porta eletrônica
E manter o frio lá fora.
E abraço meu travesseiro de alumínio tão apertado.
E orar a radiação
Não me deixam doente esta noite.

Não há mais céu e não mais árvores.
Abril 2031
Não há mais oxigênio para respirar.
Abril 2031
Não mais o ódio e não mais guerra.
Abril 2031
Nada vale a pena lutar.
Abril 2031.

Eles dizem que costumava haver um vento
Que não foi causado por ventiladores
Eu me pergunto como ele teria se sentido no meu cabelo
E o anel nuclear
Ao redor da lua foi causado pelo homem
Se fosse, então é tarde demais para cuidar

Então eu vou colocar o meu óculos de segurança
E olhar para fora para o sol
Como as máquinas atmosférica artificial
Emitem um zumbido constante
Em um mundo que é frio e calmo, abril 2031

Não há mais céu e não mais árvores.
Abril 2031
Não há mais oxigênio para respirar.
Abril 2031
Não mais o ódio e não mais guerra.
Abril 2031
Nada vale a pena lutar.
Abril 2031.

Já em Vietnã,
Deveríamos ter aprendido a lição.
Mas fechamos os nossos olhos
E enviamos nossos filhos longe.
E eles nos disseram que estávamos ganhando
Como eles venderam mais munição.
Alguns estavam com raiva,
A maioria apenas olhou para o outro.

E a noite é iluminada
Pela areia do brilho sem fim
Que engoliu todos os oceanos
E sufocou toda a terra.
Em um mundo além de reanimação
Mesmo pela mão de Deus

Sem mais montanhas do mar não mais
Abril 2031
Não há mais você e não há mais eu
Abril 2031
Não há mais nenhuma música mais músicas
Abril 2031
Deus não deixou a culpa
Abril 2031

Não mais crianças brincando
Abril 2031
Não há mais necessidade de orar
Um abril 2030

April 2031 (tradução)

Original

Warrant