Andy Warhol Was Right (tradução)

Original

Warrant

Compositor: Jani Lane

Pequenos dolorosos pesadelos
Memórias com dor
Me bloqueando atrás da porta do armário

Eu serei um bom menino
Prometo que não vou correr
Estou sentando no meu quarto
Brincando com minha arma de brinquedo

Agora estou mais velho, mas as lembranças
ainda me comem como uma doença.
Sozinho na escuridão
vendo você na minha T.V.
Por que Deus fez você tão famoso
quando ele apenas cuspiu em mim.

Quero me banhar em sua luz.
Eu quero estar nas notícias.
Se eu tomar sua vida
Não é nada pessoal.
Apenas um garoto e sua arma de brinquedo
morrendo por atenção.

Eu estou sentado na escada.
O sol está baixo.
O mundo fica muito quieto
como as luzes da rua quando começam a brilhar.
Eu saio e eu levanto a minha arma
tempo parece lento.

Por um momento me vejo
preso em sua reflexão.
Eu estou com raiva e eu estou sozinho
e eu estou morrendo por atenção.

Quero me banhar em sua luz.
Eu quero estar nas notícias.
Se eu tomar sua vida
Não é nada pessoal.
Apenas um garoto e sua arma de brinquedo
morrendo por atenção.

Morrendo por atenção

Mamãe